-
1 fruchten
v/i fig. be of use; (wirken) have an effect; es hat nichts gefruchtet it was of no avail ( oder no use)* * *frụch|ten ['frʊxtn]vito bear fruitnichts fruchten — to be fruitless
* * *fruch·ten[ˈfrʊxtn̩]▪ [bei jdm] \fruchten to be of use [to sb]nichts/wenig \fruchten to be of no/little use [or avail]* * *intransitives Verbnichts fruchten — be [of] no use; be of no avail
[bei jemandem] nicht[s] fruchten — have no effect [on somebody]
* * *es hat nichts gefruchtet it was of no avail ( oder no use)* * *intransitives Verbnichts fruchten — be [of] no use; be of no avail
[bei jemandem] nicht[s] fruchten — have no effect [on somebody]
-
2 fruchten
fruch·ten [ʼfrʊxtn̩]vi[bei jdm] \fruchten to be of use [to sb];
См. также в других словарях:
Fruchten — Fruchten, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsw. haben, Frucht bringen, doch nur in der 5ten figürlichen Bedeutung des Wortes Frucht, Nutzen bringen. Alle meine Ermahnungen wollen bey ihm nichts fruchten. Der Ausfall, welchen der Feind that, hat… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fruchten — funktionieren; (sich) auswirken; wirken; einen Effekt haben * * * fruch|ten [ frʊxtn̩], fruchtete, gefruchtet <itr.; hat: Erfolg haben: meine Ermahnungen fruchteten bei dir überhaupt nicht. Syn.: ↑ nutzen, von Erfolg sein, ↑ … Universal-Lexikon
fruchten — frụch|ten; es fruchtet nichts … Die deutsche Rechtschreibung
Lanius senator — Rotkopfwürger Rotkopfwürger (Lanius senator), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Rotkopfwürger — (Lanius senator), Männchen Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Arbeiterabteilungen — Arbeiterabteilungen, militär. Formationen, welche aus Mannschaften bestehen, die unwürdig sind, in der Truppe zu dienen, z.B. denen die bürgerlichen Ehrenrechte aberkannt, die wegen Selbstverstümmelung bestraft sind, Personen der 2. Klasse des… … Kleines Konversations-Lexikon
Letztens — Lêtztens, adv. der Zeit, welches nur im gemeinen Leben üblich ist, und für neulich, jüngst, oder von solchen Dingen gebraucht wird, welche seitdem kein anderes ihrer Art nach sich gehabt haben. Als ich ihn letztens sahe. In der anständigern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/A — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Ich hab's gewagt — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/I — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
